Love atau yang juga dikenal dengan lagu A time for Us merupakan original soundtrack dari film Romeo and Juliet dan dinyanyikan oleh Andy Williams dengan suara klasiknya.
Romeo and Juliet, sendiri merupakan mahakarya William Shakespeare yang mengisahkan tentang cinta dua anak manusia yang pahit, dramatis, dan paling tragis yang pernah tercatat dalam sebuah karya sastra. Mencintai adalah sebuah anugerah dari Tuhan. Mencintai berarti menandakan bahwa kita adalah manusia.
A
time for us some day there'll be
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied
Can flourish as we unveil the love we now must hide
Akan tiba saatnya, semuanya ini akan berakhir. Ketika hal yang membelenggu ini akan dilepaskan oleh datangnya cinta sejati. Akan tiba saatnya bagi kita, harus melakukan sesuatu yang memang sudah sejak lama harus dilakukan. Belitan cinta rahasia yang kita lakukan, akan mulai memudar, dan cinta kita akan merdeka. Tiba saatnya, saat kita menapak untuk mulai mewujudkan mimpi-mimpi kita yang tertunda, yang biasanya kita elak dan sangkal demi cinta. Akan tiba masanya semuanya akan berjalan semestinya, saat kita mengumumkan hubungan kita.
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
Setidaknya, datangnya waktu itu, akan membuat kita menyadari, betapa hidup yang kita jalani sekarang ini begitu berarti.
When chains are torn by courage born of a love that's free
A time when dreams so long denied
Can flourish as we unveil the love we now must hide
Akan tiba saatnya, semuanya ini akan berakhir. Ketika hal yang membelenggu ini akan dilepaskan oleh datangnya cinta sejati. Akan tiba saatnya bagi kita, harus melakukan sesuatu yang memang sudah sejak lama harus dilakukan. Belitan cinta rahasia yang kita lakukan, akan mulai memudar, dan cinta kita akan merdeka. Tiba saatnya, saat kita menapak untuk mulai mewujudkan mimpi-mimpi kita yang tertunda, yang biasanya kita elak dan sangkal demi cinta. Akan tiba masanya semuanya akan berjalan semestinya, saat kita mengumumkan hubungan kita.
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
Setidaknya, datangnya waktu itu, akan membuat kita menyadari, betapa hidup yang kita jalani sekarang ini begitu berarti.
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me
For you and me
Kita sudah melewati kisah cinta yang mengenaskan. Tanpa bisa mengungkapkan pada semua orang, melewati rintangan duri dan air mata bercucuran. Bukankah kita yakin dengan cinta kita ini, kita akan mampu bertahan menghadapi badai dan rintangan? Tenanglah, pasti akan ada masanya, saat cinta kita bebas, dan kita bisa menunjukkan pada seluruh dunia, bahwa kita saling cinta. Bahwa, tak peduli faktor apapun, cinta hanyalah cinta. Untukku, untukmu, untuk seluruh dunia.
And with our love through tears and thorns
We will endure as we pass surely through every storm
A time for us some day there'll be a new world
A world of shining hope for you and me
A world of shining hope for you and me
Kita sudah pernah menjalani kisah penuh duri. Rintangan berikutnya pasti tak kan terlalu menyakiti. Asal kita bersama, selalu saling mencintai.
"If music be the food of love, play on"--William Shakespeare
Tidak ada komentar:
Posting Komentar